FÊTE : 22 Octobre
Très-sainte souveraine, ô Mère de Dieu, reine des cieux et de la terre, plus élevée que les Anges et les Archanges, plus vénérable que toute la création, pure Vierge Marie, excellente auxiliatrice du monde, soutien de tout ton peuple, toi qui nous délivres de tout malheur dans ta compassion, notre Dame, abaisse à présent ton regard vers tes serviteurs qui te prient avec componction et le cœur contrit, avec larmes se jettent à tes pieds et se prosternent devant ton image vénérable et miraculeuse, réclamant ton aide et protection. Vierge pure et Mère de Dieu, toute compatissante et miséricordieuse, notre Dame, considère ton peuple, car nous les pécheurs, nous n’avons d’autre aide que toi et le Fils né de toi, le Christ notre Dieu_ Tu es notre secours et protection, le rempart des opprimés, l’allégresse des affligés, l’asile des orphelins, la sauvegarde des veuves, la gloire des vierges, la joie des éplorés, la consolation des malades, la guérison des infirmes, le salut des pécheurs. C’est pourquoi, divine Mère, vers toi nous nous réfugions et, levant les yeux vers ta sainte icône, où tu tiens en main comme un enfant le Dieu d’avant les siècles, notre Seigneur Jésus Christ, nous t’adressons notre humble cantique et disons : Mère de Dieu, aie pitié de nous et exauce notre demande, car tout est possible à ton intercession. À toi la gloire, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Secourable et compatissante Mère du Très-Haut, prie ton Fils, le Christ notre Dieu, et procure le salut à tous ceux qui accourent sous ta puissante protection ; Notre-Dame, royale souveraine, viens au secours de nous tous qui, dans les épreuves, les malheurs et les peines dont nous accablent nos péchés, nous tenons en ta présence et te prions, dans l’humilité de nos âmes la contrition de nos cœurs, devant ta vénérable Icône, les larmes aux yeux. À nous qui mettons notre espérance en toi sans retour accorde ce qui nous est profitable et sauve-nous, car tu es, Vierge Mère, la divine protection de tes serviteurs.