Catégorie : Solidarité aux Serbes du Kosovo

Solidarité Kosovo en avril 2023

Peinture des œufs à la cire : le Kosovo perpétue la tradition
 
C’est un art traditionnel qui embellit la fête de Pâques. La décoration des œufs est une passion partagée par le monde slave. À chaque pays ses traditions. En Serbie, si le rituel reste immuable, les techniques ont quant à elles bien changées. Les œufs décorés à la main se font de plus en plus rares. Ils sont remplacés par les autocollants, stickers et autres patchs. Mais au Kosovo, deux enclaves perpétuent la tradition des œufs peints à la cire.
 
Solidarité Kosovo vous emmène dans l’une d’entre elles, à Orahovac, à la rencontre des gardiennes de ce savoir-faire ancestral.

Lire la suite

Continuer la lecture de Solidarité Kosovo en avril 2023

La Chronique de Belgrade

La soirée de lancement « La Chronique de Belgrade » d’Ivo Andrić aura lieu le vendredi 10 mars 2023. à 19 h au Centre culturel de Serbie en compagnie du traducteur Alain Cappon, de Daniel Baric, spécialiste de la littérature serbe, et de Pierre Glachant, journaliste au Courrier des Balkans.

C’est au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, entre 1946 et 1951, qu’Ivo Andrić écrit les nouvelles qui composent La Chronique de Belgrade. Il y évoque des « petites gens » dans leur humanité la plus admirable ou dans la complexité de leurs relations familiales. Ironique ou indulgent, il les observe minutieusement avec la même bienveillance. Tantôt acteurs, tantôt témoins, ses personnages subissent ensemble les bouleversements tragiques de l’histoire, la métamorphose de la société ou celle de leurs propres existences.

C’est en filigrane un portrait formidablement vivant de Belgrade et un hommage à la ville qui, en 1918, l’avait accueilli à bras ouverts, alors qu’il était déjà un poète engagé.

Né en 1892 dans un village proche de Travnik (Bosnie), mort à Belgrade en 1975, Ivo Andrić a été lycéen à Sarajevo, étudiant à Zagreb et Vienne, avant de s’engager dans les rangs de l’organisation révolutionnaire Jeune Bosnie et d’être emprisonné, au début de la Première Guerre mondiale. Diplomate en Europe de 1921 à 1941, il a résisté au nazisme, fut député, puis se consacra uniquement à l’édification d’une œuvre magnifique. Elle lui a valu le prix Nobel de littérature en 1961.

Centre culturel de Serbie / Kulturni centar Srbije 
123 rue Saint Martin, 75004 Paris 
Tél : 01 42 72 50 50 
info@ccserbie.com
www.ccserbie.com

Ouvert du mardi au samedi de 11h30 à 19h30

Solidarité-Kosovo soutient les maternités

110.000€ de matériel médical pour trois services de maternité

OMERTA | Lumière sur les Serbes du Kosovo

En Serbie, une série de quatre fêtes célèbre collectivement les morts tout au long de l’année, ce sont les « Zadušnice». En février a lieu l’une des plus suivies : «le samedi des défunts».
Comme pour les rites de deuils, cette commémoration est l’occasion de faire des offrandes destinées à l’au-delà, et plus particulièrement aux ancêtres de sa lignée. Le pain de blé occupe une place centrale des offrandes. On y ajoute divers gâteaux et sucreries, du vin et des fleurs.
 
Ici sur la photo prise par le Père Sava Janjic, archimandrite du monastère de Visoki Decani, dans l’enclave de Orahovac, une vieille dame se recueille sur la sépulture de son proche dont la pierre tombale a été arrachée.

Faire un don

Convoi de Noël en Serbie de Solidarité Kosovo

Finalement, le 19e convoi de Noël a eu lieu, au grand soulagement des habitants des enclaves. Malgré les tensions à leur comble avec l’administration albanaise de Pristina et les barricades érigées au nord par les Serbes pour s’en protéger, Solidarité Kosovo a tenu à maintenir ce rendez-vous annuel très attendu.

Continuer la lecture de Convoi de Noël en Serbie de Solidarité Kosovo

SOLIDARITÉ KOSOVO DÉCEMBRE 2022

Ivana Gajic | Retour sur 18 ans de “Convoi de Noël” 

Dans quelques jours, nous fêterons Noël. C’est un moment privilégié au cours duquel le noyau familial se resserre pour partager et faire vivre les traditions de fin d’année.
A Solidarité Kosovo, comme dans une grande famille, nous avons également nos rites et nos coutumes qui jalonnent le mois de décembre. Le point d’orgue de cette période d’effervescence c’est le convoi de Noël. A l’aube de sa 19e édition, Ivana Gajic vous en dit un peu plus sur cette opération fondatrice pour Solidarité Kosovo et qui est devenue au fil des années une véritable institution.
 
Continuer la lecture de SOLIDARITÉ KOSOVO DÉCEMBRE 2022

Solidarité Kosovo – Le message vidéo d’Ivana Gajic : en avant pour la 10e classe de mer !

Au début du mois d’août, nous partirons en classe de mer comme nous le faisons chaque été depuis 10 ans maintenant.
Grâce à ces vacances solidaires qui se dérouleront dans les Bouches de Kotor au Monténégro, 42 enfants des enclaves du Kosovo-Métochie franchiront pour la première fois le seuil de leurs villages pour découvrir l’horizon bleu de la mer. Durant sept jours, ils seront soustraits aux difficultés quotidiennes que subissent les chrétiens du Kosovo.
À l’œuvre depuis des mois, nous travaillons d’arrache-pied au succès de cette opération humanitaire devenue un incontournable de l’été que nous vous invitons à découvrir en vidéo.

Continuer la lecture de Solidarité Kosovo – Le message vidéo d’Ivana Gajic : en avant pour la 10e classe de mer !

LA PRINCESSE KATHERINE ET L’ORGANISATION “PONT DE VIE” AIDENT LES ENFANTS UKRAINIENS RÉFUGIÉS

La princesse Katherine et l’organisation humanitaire Lifeline, dont la marraine est Son Altesse Royale, ont immédiatement répondu à l’appel de l’organisation humanitaire “Pont de Vie” pour fournir une assistance conjointe aux femmes et enfants réfugiés en Ukraine, qui dure depuis plus de 90 jours, et continuera d’envoyer de l’aide aux personnes affectées par la guerre.

Continuer la lecture de LA PRINCESSE KATHERINE ET L’ORGANISATION “PONT DE VIE” AIDENT LES ENFANTS UKRAINIENS RÉFUGIÉS

Table ronde : « Les Châteaux de Serbie : protéger le patrimoine culturel »

Centre culturel de Serbie / Kulturni centar Srbije

Jeudi 26 mai 2022 à 19h

Le projet intitulé « Les Châteaux de Serbie: protéger le patrimoine culturel » couvre 188 châteaux et palais sur le territoire de la Serbie qui sont sous la protection de l’État. Certains appartiennent à des particuliers, d’autres à l’État et il y a ceux qui sont en cours de restitution. Un grand nombre de ces bâtiments ont été complétement négligés au cours des dernières décennies en raison de problèmes de droit de propriété non résolus ou d’autres concours de circonstances.

L’objectif de la table ronde est de rechercher des sources d’inspiration dans un dialogue entre les experts et les personnalités serbes et françaises afin de protéger et d’utiliser ce trésor du patrimoine culturel de la Serbie de manière durable, comme cela se fait en France.

Discours de salutation : Mme Maja Gojković, vice-Première ministre du gouvernement de Serbie, Ministre de la Culture et de l’Information en présence de M. Frédéric Mitterrand, de l’Institut, ancien Ministre de la Culture

PARTICIPANTS À LA TABLE RONDE :

Danijela Vanušić, ministre adjointe de la Culture et de l’Information pour le patrimoine culturel et la numérisation

La princesse Jelisaveta Karađorđević, née au Palais Blanc, l’un des châteaux les plus réputés et les plus grands de Serbie

Jelena Medaković, directrice du musée de la ville de Belgrade (qui supervise le fonctionnement du plus ancien château de la capitale de la Serbie – la résidence de la princesse Ljubica)

Branka Kulić, auteur du livre « Châteaux et maisons d’été de la Vojvodine »

Robert Čoban, président de Color Press Group (modérateur)

Le public aura l’occasion de parcourir une exposition numérique de photographies de châteaux serbes, ainsi que de se « promener » dans la résidence de la princesse Ljubica à l’aide de la technologie VR.

Centre culturel de Serbie / Kulturni centar Srbije 
123 rue Saint Martin, 75004 Paris 
Tél : 01 42 72 50 50 
info@ccserbie.com
www.ccserbie.com
Ouvert du mardi au samedi de 11h30 à 19h30